ترجمه فصل اول

نگه داشتم که ترجمه دو قسمت رو با هم بزارم. امیدوارم از کتاب لذت ببرید که حتما میبرید تگه بخونید. برای ترجمه هر چه سریع تر سایتو به بقیه هم معرفی کنید تا ترجمه ها سریع تر صورت بگیرن.

کپی نکنید یا از لینکای خودم استفاده کنید

دانلود فصل اول

ترجمه prolugue

این هم از اولین ترجمه سایت. تصمیم گرفتم که کتاب فرشته مکانیکی از کاساندرا کلر که نویسنده ابزار فانی the mortal instruments هست رو ترجمه کنم. چون شنیده بودم که سری بالا در حال ترجمه شده هست تصمیم گرفتم این سری رو انتخاب کنم که قبل از ابزار فانی اتفاق افتاده و به اون مربوطه و شخصیت هایی مثل مگنوس بین میان توش رو ترجمه کنم

با اینکه the mortal instruments خیلی معروفه ولی هیچ چیز توی دنیای سایه جای این سری رو نمیگیره به خاطر دو شخصیت پسر اصلیش که هزاران بار شما رو خواهند کشت.

چیز دیگه ای نمیگم. کاساندرا کلر همیشه ملکه فانتزی بوده و اینو تو کتاب هاش خواهید دید.

هنگام کپی یا نکنید یا هم از لینک های خودم استفاده کنید.

لینک دانلود ها اصلاح شد. باز نمیکرد.

خلاصه:وقتی که تسا گری از دریا میگذرد تا برادرش را در انگلستان بیابد چیزی وحشتناک در دنیای زیرین منتظر اوست. او که به وسیله خواهران تاریک مرموز دزدیده شده، که عضو یک گروه سری به نام پاندمونیوم کلاب هستند، تسا میفهمد که قدرت این را دارد که به افراد دیگر تغییر کند. مجیستر، فردی در سایه ها  که کلاب را میچرخاند هر کاری را میکند تا تسا را تحت سلطه خویش دربیاورد. تسا تنها و شکار شده پیش شکارچیان سایه پناه میگیرد، جنگ جویانی که دنیا را از شیاطین محافظت میکنند...

دانلود Prolugue